no solo moda

sguardi .. italiano

tu sei l'allegria, la gioia ,il destino..la burla ..
uno sguardo ..
la voglia di essere ancora qualcosa
quel qua'lcosa che non si perde nel tempo
quel qual'cosa che ti fa sentire
la sensazione e il desiderio che quel momento non passi mai
ed invece e' solo una frazione di secondo due sguardi che si incontrano
in un cammino pieno di persone
questa e' la bella sensazione che mi hai lasciato
che aggiungero' felicemente nel mio cuore
e che ricordero'....
ogni volta che i nostri sguardi si incontreranno .



miradas.. español

tu eres l' alegria , la la felicitad..la broma..
una mirada..
la gana de ser todavia algo
algo che no se pierde en el tiempo
algo que te hace sentir la sensacion
y el desiderio que esto momento sia tierno
y en cambio no es assi es solo un momento dos miradas que se crusan
en una calle llena de gente
esta es la buena sensasion que me has dejado
que pondre' con felicitad en mi corason
y que recordare'..
cada ves que nuestras miradas nos crusaran.